Giselle Stanborough’s Cinopticon was relevant well before the current pandemic crisis. But as our personal and professional lives are moving online rapidly and more comprehensively than ever, Stanborough’s research takes on a kind of chilling urgency.